No exact translation found for اتفاق تمهيدي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic اتفاق تمهيدي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En consecuencia, su pertinencia en cuanto a las aguas subterráneas es relativamente periférica. En este párrafo se menciona específicamente a la Convención de 1997 en razón de que es sumamente pertinente y de que, en cierta medida, es un texto precursor del proyecto de convención.
    وفي ضوء كون اتفاقية المجاري المائية لسنة 1997 لها صلة وثيقة للغاية بمشروع الاتفاقية وأنها تتخذ طابع الاتفاقية التمهيدية لها، فقد ورد ذكرها تحديدا في هذه الفقرة.
  • Además, el artículo 2 incluía otras formas de actividades delictivas y terroristas, como la participación en la comisión, la organización de ésta y la contribución a ella.
    علاوة على ذلك، غطت المادة 2 أشكال النشاط الإرهابي الإجرامي الأخرى، مثل المشاركة، والجرائم التمهيدية، والاتفاق الجنائي.
  • El acuerdo también allanó el camino a la promoción de políticas de asistencia para el desarrollo económico e industrial mediante contribuciones voluntarias al Fondo de Desarrollo Industrial, y sirvió de base sólida para proyectos y programas en varios países en diferentes esferas.
    وأدى هذا الاتفاق أيضا إلى تمهيد السبل لتعزيز سياسات المساعدة الإنمائية الاقتصادية والصناعية من خلال تقديم التبرعات إلى صندوق التنمية الصناعية، وشكّل أساسا سليما لمشاريع وبرامج في عدد من البلدان في مجالات متنوعة.
  • Finalmente, el artículo 7 del Acuerdo dispone el establecimiento de una Sala de Cuestiones Preliminares integrada por tres magistrados nombrados por el Consejo Superior de la Magistratura de Camboya y dos por el Consejo Superior de la Magistratura a propuesta del Secretario General.
    وأخيرا، تنص المادة 7 من الاتفاق على إنشاء دائرة تمهيدية، تتكون من ثلاثة قضاة يعيـنـهـم المجلس الأعلى للقضاء في كمبوديا وقاضيين يعينهما ذلك المجلس بناء على ترشيح من الأمين العام.